Sono usciti i 4 titoli della collana "Mio Primo Libro con Finestrelle" edito da Rusconi.

Il progetto cartotecnico, nato da un'idea di Paolo Mancini e Luca de Leone ed accolto con entusiasmo dall'editore, si propone di indagare temi come la conoscenza delle emozioni o le regole di comportamento sociale attraverso testi semplici ed efficaci ma soprattutto con l'ausilio della dinamica delle "finestrelle". 

Un modo divertente e inconsueto di girare le pagine (sia a destra che a sinistra), per scoprire lo svolgersi di un'azione in senso positivo o negativo.

La collana consta di quattro titoli:

- Mio primo libro con finestrelle - Emozioni

- Mio primo libro con finestrelle - Parole Magiche

- Mio primo libro con finestrelle - Insieme

- Mio primo libro con finestrelle - Imparo

Impegnativo ma divertente, l'aspetto tecnico legato alla cartotecnica non è stato facile da realizzare ma il risultato finale è ottimo! Essendo dedicato ai più piccoli ho creato personaggi carini e simpatici ispirandomi alla cultura dei kawaii. Colori armoniosi e brillanti, pochi elementi essenziali, espressività dei personaggi, sono stati il filo conduttore di tutto il lavoro di cui vi mostro alcune tavole.

Tratte da "Mio Primo Libro con Finestrelle - Emozioni"

Tratte da "Mio Primo Libro con Finestrelle - Parole Magiche"

Tratte da "Mio Primo Libro con Finestrelle - Insieme"

Tratte da "Mio Primo Libro con Finestrelle - Io Imparo"

La collana è stata pubblicata anche in America Latina, Cipro, Grecia, Lituania, Macedonia, Portogallo, Serbia.

Per acquisti potete trovare i libri:

http://www.rusconilibri.it/remainders/9788861776760/aa+vv/emozioni.php

http://www.rusconilibri.it/remainders/9788861776777/aa+vv/parole-magiche.php

http://www.rusconilibri.it/remainders/9788861776784/aa+vv/insieme.php

http://www.rusconilibri.it/remainders/9788861776791/aa+vv/io-imparo.php

https://www.macrolibrarsi.it/libri/__emozioni-paolo-mancini-luca-de-leone.php

Illustrando "Le più belle storie dei miti giapponesi" edito da Gribaudo

Da tempo immemore subisco il fascino della cultura e delle tradizioni giapponesi così, quando sono stata contatta da Gribaudo per eseguire le illustrazioni per questo libro, il mio entusiasmo è salito alle stelle! 

Grazie ai testi di Stefania Viti, autrice capace di far rivivere con poesia e grazia tutto il sapore di questa ricchissima tradizione, mi sono calata completamente dentro a questo mondo iconografico immenso, prezioso e sublime.

Tessuti, costumi, miniature, arazzi, lacche, opere d'arte di pregio sono state fonte di ispirazione continua. Molte illustrazioni sono omaggi ad opere d'arte che riproducono brani di miti e leggende molto note in Giappone. Un esempio è l'illustrazione creata per il racconto "La leggenda di Minamoto No Yorimitsu e del Grande Ragno alto 50 metri", eroe leggendario protagonista di molti racconti avventurosi e di terribili lotte contro giganteschi mostri.

Opera dipinta da Utagawa Kuniyoshi (1798-1861). 

Ne "La leggenda di Shuten Doji, il piccolo ubriacone" ho scelto di illustrare il momento in cui il terribile Oni lotta con il valoroso Minamoto no Yorimitsu. I toni caldi ben si armonizzavano con questa suggestiva scena di lotta.

Tra le figure più affascinanti ci sono di sicuro i Kitsune, piccole volpi particolarmente amate, sono tra gli yokai più famosi. Noti per essere in grado di trasformarsi in bellissime donne, sono messaggeri degli dèi e fanno dunque da tramite tra la terra e il mondo celeste. 

Una delle più belle manifestazioni è la Kitsune a nove code.

Uno degli dei più interessanti da creare è stato Susanoo no Mikoto, fratello della più ben nota Dea del Sole, Amaterasu. Personaggio impetuoso, che per il suo carattere ribelle e turbolento vive mille avventure: In questa illustrazione è ritratto mentre, in preda all'ira per aver perso la sfida contro la sorella, si appresta ad uccidere un cavallo. Una volta scuoiato lo avrebbe poi gettato nel luogo in cui Amaterasu e le sue ancelle tessevano le vesti degli dèi.

Qui Susanoo no Mikoto è alle prese con il terribile e gigantesco serpente Orochi.

Molto poetica e delicata è "La leggenda della gru riconoscente". 

Questo leggiadro ed elegante animale è simbolo di longevità e fortuna.

La carpa giapponese, chiamata Koi, è un altro animale amatissimo, ed è un simbolo positivo. Nel racconto "La leggenda della carpa che diventò un drago", ho lavorato su pochi elementi minimalisti traendo ispirazione dall'arte di rappresentare con pochi tratti ogni tipo di immagine. L'eleganza e il fascino della forma pura, spogliata da ritocchi e inutili decorazioni, si esprime al massimo in una forma d'arte chiamata Sumi-e.

Questo bellissimo libro è fonte di grande soddisfazione non solo perché mi sono divertita ad illustrarlo ma per l'apprezzamento del mio lavoro, che voi amici, mi avete dimostrato con tanto affetto.

Devo ringraziarvi tutti per aver permesso a questa pubblicazione di arrivare al primo posto nelle vendite di dicembre 2019 nella Sezione Bestsellers - Miti e Leggende per Ragazzi, di Amazon e tra i primi cento libri più acquistati fra tutte le uscite natalizie!

Silvia Forzani

https://www.lafeltrinelli.it/smartphone/libri/stefania-viti/piu-belle-storie-miti-giapponesi/9788858025024

https://www.amazon.it/pi%C3%B9-belle-storie-miti-giapponesi/dp/8858025024

https://www.ibs.it/piu-belle-storie-dei-miti-libro-stefania-viti/e/9788858025024

Una mostra per il ventennale della Biblioteca De Amicis di Genova

In una bella giornata di primavera mi giunge un invito molto gradito: partecipare alla mostra di Illustrazione pensata per il ventennale della rinomata Biblioteca De Amicis di Genova!

E' il mio amico Francesco Langella a scrivermi, direttore scientifico dal 1992 della biblioteca, dunque non è solo un onore partecipare alla mostra ma anche un piacere.

Sono vent'anni che il Porto Antico custodisce questa preziosa realtà, una delle più attive e attente Biblioteche per ragazzi che l'Italia può vantare. 

L'idea del porto, del molo, da cui svetta la biblioteca, quale osservatorio sul mondo giovanile e non solo, su ciò che arriva dal mare, dalla terra e dal cielo, luogo dove fiorisco e nascono interessi, passioni, conoscenza, scoperta.

Un occhio attento e vigile, aperto alle novità e al mondo.

Questa è la mia interpretazione per questo compleanno che ci rende tutti orgogliosi si aver partecipato, anche in minima parte, alla vita di questa Biblioteca!

Silvia Forzani

Per ulteriori informazioni:

http://www.bibliotechedigenova.it/contenuto/venti-sul-marein-mostra-le-pareti-e-gli-espositori

La fiaba "I sette corvi"

 Tratta dal vasto repertorio di fiabe dei fratelli Grimm, la fiaba "I sette corvi" non è particolarmente conosciuta. Per tipologia di racconto presenta delle similitudini con la ben più nota fiaba "I dodici cigni".

Verrà pubblicata in una raccolta edita da Rusconi, appena mi sarà possibile vi darò tutti i link di riferimento.